Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 1052

› »
Insel Kos
unbekannt
Ehreninschrift
Platte
Marmor
1.Jh. v./n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1– – – – – –ΛΙν̣ον̣, [πρεσ]βεύσα[ντα – –]
1- - -nus, der Gesandter war - - -
2– – – – – – – – – –ΝΑΣ ὑπὲρ τ– – – –
2- - - für - - -
3– – – – – – – – – –ΩΝ[.] ἐς τ̣ὰν – – – –
3- - - zu der - - -
4[ε]ὐ̣ερ̣γ[ε– – – – – –] ἐπιμελ[ε– – – –]
4Wohltäter- - - Sorge trug - - -
5ΩΝΑΝΕ– – – – – – – – – – – – – – – –
5- - -
6ΛΤΩΝΕ– – – – – – – – – – – – – – – –
6- - -